Tricot et couture / Amimono ya shitate

Ecoutez la prononciation de chaque mot en cliquant sur les flèches

Aiguille hari はり (針)
Aiguille à tricoter amibari あみばり (編み針)
Aiguille auxiliaire nawaamibari なわあみあり (なわ編み針)
Aiguille circulaire wabari わばり
Arrête-maille hotsuredome ほつれどめ
Laisser des mailles en attente hoturedome ni mewo toru ほとぅれどめ に 目を とる
yasumi me ni suru 休み目 に する
Augmentation mashime ましめ (増目)
fuyashime ふやし め (増やし目)
Augmenter (augm) fuyasu ふやす (増やす)
Biaiser namame なまめ
Bord hashi はし (端)
Boutonnière botanhouru ボタンホール
Col eri えり (襟)
Coloris (col) iro いろ
Côte waki わき (脇)
Coudre nuu ぬう (縫う)
Couture shitate したて (仕立て)
Crochet kagibari かぎばり (鉤針)
Diminuer (dim) herasu へらす (減らす)
Diminution herashi me へらしめ (減らし目 )
gen me げんめ(減目)
Dos ushiro migoro (後ろ身頃)
Echantillon geeji ゲージ
Emmanchure sode guri (袖ぐり)
Encolure eri guri (襟ぐり)
Endroit omote おもて (表)
Ensemble issho ni いっしょに (一緒に)
Epaule kata (肩)
Fil ito (糸)
Hauteur totale (ht tot) take (丈)
taka sa (高さ)
Lisière ami hashi (編み)
Maille me (目)
Manche sode そで (袖)
Manchettes aamuwoumaa アームウォーマー
Monter tsukuru 作る
Monter des mailles tsukurime 作り目
Pelote tamamaki 玉巻き
Point ...ami …編み
Rabattre (rab) fuseru 伏せる
Rang raccourci hikikaeshi ami “引皈し 編み”
Raccord setuzoku suru (椄続する)
Rang (rg) dan (段)
Répérer shirushi wo tukeru しるしをとける
Restante nokorino 残りの
Rang pairs guusuudan (偶数段)
Souplement yuruku ゆるく
Suivant (suiv) tsuzuite (続いて)
Suivant (suiv) tsuzuki no (続きの)
Tous (ts) subeteno すべての
Tricot amimono あみもの
Tricoter (tric) amu あむ (編む )
Vis-à-vis mukaiau 向かい合う
Coudre

> Points de tricot / Ami